A week ago I needed a small hostess gift for a dinner party. Searching the wonderful perlentausch.de-forum, I found these “tealight crowns” by Perlenzeit – which, magpie that I am, I have blingified a little. I have made four different tealight cozies (as my hubby affectionately named them) since and can’t seem to stop thinking up new sparkly designs!
Vor einer Woche brauchte ich dringend noch ein kleines Gastgeschenk für eine Einladung. Im wunderbaren perlentausch.de-Forum bin ich dann auf diese niedlichen Teelicht-Krönchen von Perlenzeit gestoßen. Die Anleitung habe ich für meinen elsterlichen Geschmack natürlich etwas verglitzert. Seitdem habe ich vier verschiedene Teelichtwärmerchen (mein Mann nennt sie liebevoll “Teelicht-Cozies”) gefädelt und kann irgendwie nicht aufhören, mir ständig neue Formen auszudenken! Continue reading
It was my grandpa’s birthday recently – 95, if you can believe it – and I was drawing a complete blank as to where to find a gift for him, as I always am when I have to find a gift for a man. Men are hard to give gifts to, don’t you think? So I called my mom and we got to talking about how he sometimes wears a bolo-tie when he’s really dressing up. So I braided and beaded a bolo-tie. Look.
Mein Opi hatte neulich Geburtstag – er ist 95 geworden! – und wie immer wenn ich ein Geschenk für einen Mann finden muss, fiel mir absolut nichts ein. Wie so oft bin ich dann aber am Telefon mit meiner Mutter auf eine schöne Lösung gekommen! Er bindet sich nämlich manchmal, wenn er sich besonders schick macht, einen Bolo-Tie um! Also bastelte ich einen Bolo-Tie für ihn. Guck.
Im Perlentiere-Forum hatte grisu76 das “Problem”, dass seine Tochter sich kleine geperlte Schlangen als Ohrringe wünschte. Nun sind Schlangen ja von Natur aus eher lang und wenn man sie aus Perlen herstellt notorisch kerzengerade. Damit einem das Perlenreptil nicht ständig schwer auf der Schulter liegt wäre es also besser, die Schlange würde sich am Ohrring kringeln. Continue reading
Since Mom had got a cute bracelet for Mother’s Day, in the spirit of gender equality, Dad needed to get something decorative for Father’s Day as well.
Nachdem Mama zum Muttertag ein schickes Armband bekommen hatte, musste für Papa zum Vatertag, im Sinne der Gleichberechtigung, auch etwas schmückendes her! Continue reading
Erinnert Ihr Euch noch an die kleine Schildkröte, die ich neulich geperlt habe? Ich habe jetzt noch eine zweite fertig und unterwegs ein paar wenige Fotos geschossen.
Nachdem ich gestern schon die englische Anleitung gepostet habe, präsentiere ich heute mit stolzgeschwelltem Font meine erste deutsche Anleitung! 🙂
Ich hoffe, sie gefällt Euch und Ihr bevölkert Eure Vitrinen und Setzkästen mit tausenden kleiner Schildkröten! (*muahahaaa* Sie werden die Weltherrschaft an sich reißen!) Continue reading
Remember the tortoise I showed you the other day? I made another one, with slightly bigger beads, and took some pictures along the way.
So today, I present to you my very first beading tutorial. 🙂
I hope you enjoy it and populate your show cases with lots and lots of tiny tortoises! Continue reading
Inspired* by mini tortoises a fellow Perlentiere.com forist, EvaBlond, posted recently, I stitched together this little fellow, whom I call Fred. (In case there is no name for this compulsive need to name every tom cat, stick, and lorry in your home, I propose to call this ailment “the Ikea-Complex”!)
[Deutsche Version am Seitenende.] Continue reading