Get Adobe Flash player

My niece asked me a while ago to make her a pendant like my sparkly blue one. She will turn seven years old in a few days, and so I got a move on and made this sparkly blue pendant for her. The design is by Kelly Dale, and it is meant to be a ring. I think it is just the right size to serve as a pendant for a young lady.

Meine Nichte hat mich vor einer ganzen Weile mal gebeten, ihr einen Anhänger wie meinen funkelblauen zu machen. Sie wird in ein paar Tagen sieben, also habe ich mich mal dran gesetzt. Der Anhänger wurde von Kelly Dale eigentlich als Ring entworfen, aber ich finde, er hat genau die richtige Größe, um einer jungen Dame um den Hals zu hängen.

For the chain, I used an idea by Claudia Schumann. It is a simple RAW strap embellished with a 15/0 spiral.

The bail is a simple strip of square stitch.

Die Kette ist nach einer Idee von Claudia Schumann gefädelt. Es ist einfaches RAW, das spiralförmig mit 15/0s verziert wird.

Die Aufhängung ist ein ganz simpler Streifen Square Stitch.

Both pieces were finished in a jiffy. It took me less than a day to make both – and I am a slow beader (remember Arabella?).

I keep looking at the pendant from the wrong side because the back is also very pretty.

Beide Stücke waren im Nu fertig. Ich habe beide Teile am gleichen Tag gefädelt – und ich bin langsam (man erinnere sich nur an Arabella).

Ich betrachte den Anhänger übrigens ständig von der falschen Seite, denn die Rückseite ist auch sehr hübsch.

I used Miyuki Rocailles in silverlined blue zircon (608) and light ice blue lined crystal (269L), as well as 3mm Czech crystal bicones. Unfortunately, I don’t know the colors of the Rivoli nor the Swarovski bicones.

Ich habe Miyuki Rocailles in silverlined blue zircon (608) und light ice blue lined crystal (269L) sowie 3mm Tschechische Bicones in crystal verwendet. Leider weiß ich weder die Farben des Rivoli noch die der Swarovski Bicones.

By the way, this is the sparkly blue pendant I cooked up with materials sent to me from a fellow beader for a fun game in the Perlentausch Forum.

Das hier ist übrigens mein funkelblauer Anhänger, den ich aus “Mach-Was-Draus”-Materialien erfunden habe. “Mach Was Draus” ist ein Foren-Spiel im Perlentausch-Forum.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

1 × 1 =