admin
Als kleines Vorweihnachtsgeschenk veröffentliche ich heute meine Anleitung für diesen dreiköpfigen Drachen. Continue reading
My niece asked me a while ago to make her a pendant like my sparkly blue one. She will turn seven years old in a few days, and so I got a move on and made this sparkly blue pendant for her. The design is by Kelly Dale, and it is meant to be a ring. I think it is just the right size to serve as a pendant for a young lady.
Meine Nichte hat mich vor einer ganzen Weile mal gebeten, ihr einen Anhänger wie meinen funkelblauen zu machen. Sie wird in ein paar Tagen sieben, also habe ich mich mal dran gesetzt. Der Anhänger wurde von Kelly Dale eigentlich als Ring entworfen, aber ich finde, er hat genau die richtige Größe, um einer jungen Dame um den Hals zu hängen. Continue reading
Once upon a time (last August), I took a course with Fran Griffith. Yesterday, I finally finished assembling this pretty necklace.
Im letzten August habe ich den Arabella-Workshop bei Fran Griffith belegt und gestern habe ich endlich die letzten Stiche an diesem hübschen Collier getan. Habe ich schon mal erwähnt, dass ich langsam bin? Continue reading
Another one of Ruth Kiel’s little gems: the Stripy Snake. The pattern is available for free from her blog.
Diese hübsche gestreifte Schlange ist ein weiteres kleines Goldstück, erdacht von Ruth Kiel. Sie bietet die Anleitung für umsonst auf ihrem Blog an. Continue reading
Alright, guilty pleasure-confession-time: I love Bob Ross! Always have. Fortunately, Hubby ain’t no hater either, and so we took a Bob Ross painting course last weekend!
Okay, Zeit ein heimliches Vergnügen zu gestehen: ich liebe Bob Ross! Immer schon. Zum Glück kann sich auch mein Mann für seine Sendung und Maltechnik begeistern, und so haben wir uns entschlossen, zusammen einen Malkurs zu machen. Vergangenes Wochenende konnten wir uns dann endlich auf Farben und Pinsel stürzen. Continue reading
A few days ago, while visiting Ruth Kiel’s blog, I stumbled upon one of her patterns I simply had to have and bead right away: the unicorn.
Neulich beim Stöbern auf Ruth Kiels Blog habe ich eine eigentlich schon uralte Anleitung von ihr entdeckt und musste sie haben und sofort fädeln: das Einhorn. Continue reading
In 2016, the topic of the International Bead Award put on by a German beading magazine (Perlen Poesie) was “Art Deco”. This inspired me in spring to start working on several Art Deco-ish pendants, the first of which I finished today. Entry deadline was September 1. 😀
Maybe I have mentioned this before: I am slow.
Inspiriert vom IBA (International Bead Award) der Perlen Poesie, der 2016 Art Deco zum Thema hatte, habe ich im Frühjahr angefangen, verschiedene Kettenanhänger zu fädeln. Einsendeschluss war im September und heute bin ich mit meinem ersten Anhänger fertig geworden. 😀
Ich weiß nicht, ob ich es schon mal erwähnt hatte: ich bin langsam.
Continue reading
Rechtzeitig für Weihnachten habe ich diese Anleitung für meine Teelicht-Teetasse erstellt. Viel Spaß damit. 🙂
Klick *hier* um die Anleitung im pdf-Format herunter zu laden.
It’s September. Time for Christmas preparations!
ThreadABead recently put out the pattern for this tiny little house with a snow-capped red roof which you might happen upon in the windswept snowy desert near the North Pole…
Es ist September. Höchste Zeit für Weihnachtsvorbereitungen!
Bei ThreadABead gibt es seit kurzem die Anleitung für dieses putzige kleine Haus mit schneebedecktem rotem Dach, dessen großer Bruder wohl im windigen Hohen Norden stehen würde… Continue reading
This poor little bead box has been a UFO (Un-Finished Object) for so freaking long now. I think I started working on it about three years ago. Last night I finally finished the lid, today I added the crown and little feet, and now it is finally, finally done! So dang pretty!
Dieses arme kleine Perlenkästchen hat inzwischen bestimmt drei Jahre als UFO (Un-Fertiges Objekt) geduldig auf seine Fertigstellung gewartet. Gestern Nacht habe ich endlich den Deckel fertig bekommen, heute noch den Griff und die Füßchen ergänzt, und nun ist es also doch noch fertig geworden! Und ist es nicht unglaublich hübsch? Continue reading