Get Adobe Flash player

Once upon a time (last August), I took a course with Fran Griffith. Yesterday, I finally finished assembling this pretty necklace.

Im letzten August habe ich den Arabella-Workshop bei Fran Griffith belegt und gestern habe ich endlich die letzten Stiche an diesem hübschen Collier getan. Habe ich schon mal erwähnt, dass ich langsam bin?

I had started this necklace in Hawaiian Ocean-colors because I had originally planned to take it on our Hawaiian vacation in November. Well, that didn’t happen…

Ich hatte die Farben so ausgesucht, dass sie das Meer vor Hawaii widerspiegeln. Eigentlich hätte ich diese Kette nämlich letzten November nach Hawaii mitnehmen wollen. Das hat wohl nicht geklappt…

But I guess Hawaiian Ocean-colors go well with a German summer as well, so no harm done. ^^

Aber ich schätze, Hawaiianische Meer-Farben vertragen sich auch gut mit dem Deutschen Sommer, also alles gut. ^^

The color of the Swarovski Crystal Pear is called “Pacific Opal”, and I combined it with galvanized silver and Duracoad galvanized sea foam seed beads, Delica beads in opaque avocado luster (1566) and galvanized dark green (458), and Swarovski Bicones in crystal luminous green.

Der Stein, eine Swarovski Crystal Pear, hat passenderweise die Farbe “Pacific Opal”, die je nach Lichteinfall völlig unterschiedlich aussieht – genau wie das Meer. 😉 Ich habe dazu Rocailles in galvanized silver und Duracoad galvanized sea foam, Delica in opak Avocado luster (1566) und galvanized dark green (458), sowie Swarovski Bicones in crystal luminous green kombiniert.

The Crystal Pear looks very different depending on the light.This is the pretty clasp, photographed under an artificial light. The other pictures were taken by daylight.

Hier sieht man am Beispiel der hübschen Schließe, wie die Crystal Pears bei künstlichem Licht aussehen. Die anderen Fotos sind alle bei Tageslicht entstanden.

I like the way the necklace sits around my neck. The more the German summer sun will kiss my skin, the more the colors will pop, I hope. ^^

Zu guter Letzt noch ein Foto, wie das Collier getragen aussieht. Mir gefällt es sehr gut, aber ich muss noch ein bisschen mehr in die Sonne gehen, damit die Farben richtig wirken. ^^

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

4 × 3 =